Latina Living in Canada

Diciembre es sin duda un mes de muchos sentimientos encontrados para los que navegamos la migración y no visitamos nuestros países de origen estas épocas. Nos criamos con familias grandes, reuniones familiares, cenas de amigos y el fin de año en la hermosa costa ecuatoriana con los amigos para recibir…

Hace poco en una de las reuniones de un directorio del que formó parte (el voluntariado siempre ha sido y es parte de mi vida), otro miembro me escribió para decirme que agradece que haya pedido que la sesión haya terminado en la hora acordada. Y yo, aprovechando su mensaje,…

Con frecuencia escuchamos hablar sobre la importancia del networking en nuestra vida profesional, pero nos toma tiempo entender a que se refiere con esto. Quiero empezar por la mera traducción y poder desarrollar de cómo esta idea no solo abarca el mero hecho de conocer a contactos, sino también de…

Cuando empecé con mi perfil de Linkedin tenía claro que quería manejarlo como un perfil profesional y que quería atraer una audiencia para una futura oferta laboral. Trate de poner toda la información necesaria, una foto profesional y trataba de actualizar mi perfil a medida que mis circunstancias laborales cambiaban.…

II Aprendiendo a vivir Luego de dos semanas estresantes al llegar a Ecuador y tratar de buscar una nueva rutina, empecé a encontrar calma. Trate de ser más asertiva en mis decisiones y no pensar tanto en lo que la gente va a pensar. Empecé a vivir y sentirme orgullosa…

I Parte: Choque emocional y cultural En mayo de este año, con mucho sueño acumulado y sin entender mucho la magnitud de mis decisiones, se me ocurrió la brillante idea de viajar a Ecuador por 42 días sola con mis dos hijos. Al principio parecía una decisión bastante lógica y…

Este tema es un tema que me han preguntado algunas veces así que hoy, que estoy en reposo (cirugía dental) les quiero contar un poco más sobre esto y darle los tips que yo considero importantes.  No les cuento mi experiencia personal porque pues yo llegue a donde vivía mi…

En estos últimos meses de maternidad y de pasar tiempo en casa, he visitado diferentes grupos de mamás, y he conocido a mamás que se encuentran también en este proceso de maternidad. Algunas de ellas lo hacen por su periodo de maternidad y otras lo hacen a tiempo completo. Sin…

Hoy en día ya no es raro para nosotros tener diferentes redes sociales y saber filtrar lo que se publica en cada una de ellas. La familia y los amigos para facebook, las buenas fotos para instagram, conseguir citas o una relación de noviazgo por tinder (hasta de matrimonio) y…

Segunda Parte Sabía que al escribir sobre la maternidad los primeros días (mi primera publicación sobre el nacimiento de Sam) son un poco más grises, que esta etapa parece tan eterna al comienzo y que pasamos por un shock durante el post-parto. Sin embargo, como muchas etapas de la maternidad…

Al llegar a Canadá y como yo lo hice no había ninguna garantía para que yo pudiera tener una carrera profesional. Es más, llegar a otro país y empezar desde cero en el tema laboral y personal (no amigos ni comunidad) es sin duda uno de los obstáculos más grandes…

Primera Parte Con tantas ansias de conocer a nuestro segundo hijo, esperamos ansiosos su llegada. Esta vez ya estamos más seguros de pasar por este proceso pues ya no es la primera vez que vamos a recibir a un bebe en casa.  No compramos muchas cosas para su llegada porque…

Estamos en el último mes del año y como tan cliché que es, empiezo a pensar en estos últimos doce meses.  En lo rápido que ha pasado este año y lo mucho que he madurado tanto personalmente como profesionalmente.  Sin embargo, la lección más importante de este año ha sido:…

Thanksgiving en Canadá se celebra el segundo lunes del mes de octubre. Es un agradecimiento a la cosecha y se celebra cuando empieza el otoño. Las familias tienen la tradición de reunirse y comer una merienda similar a navidad: pavo, puré de papas, pumpkin pie, etc. También la hacen en…

He vivido en Canadá 5 años y ha sido difícil sentir este sentimiento de comunidad. Pienso que de alguna manera por este miedo de “encariñarse” con algún lugar y que luego tenga que ir, reviviendo un poco el hecho de haber vivido en dos países que luego tuve que dejar…

Durante el verano, su guardería cierra por 8 días laborables, 10 días en total. Aunque yo ya sabía que esto se acercaba, no me preparé mentalmente para este cambio. Y quién puede decir que fue mi culpa, después de 9 meses en mi vientre, y 26 meses juntas sin separarnos…

Empezar desde cero en cualquier ámbito de la vida puede ser bastante complicado.  De hecho creo que muchas veces he estado en situaciones por momentos más largos de los que en realidad quería estar. Pero, a medida que voy aprendiendo a conocerme mejor, voy tomando decisiones finales y he aprendido…

Hoy luego de llegar de una cita en el laboratorio para unas muestras de sangre pensaba en lo afortunada que soy al presentar una tarjeta medica, decir mi nombre y mi fecha de nacimiento y tener acceso a los servicios de salud sin necesidad de pagar al momento (se paga…

Luego de enviar muchos correos con mi CV y de aplicar a todos los trabajos de oficina que pude encontrar por un mes (unos cien trabajos), me llamaron para una entrevista en una firma de Agentes de Aduanas.  La entrevista era a las 2 pm, y debía demorarse alrededor de…

Mucha gente piensa que Canadá es muy parecido a Estados Unidos, pues ambos están en Norteamérica y su idioma es el inglés (en Canadá también se habla francés), pero no saben a ciencia cierta que separa a estos países.  Antes de describir sus diferencias, quiero recalcar que no considero a…

El 17 de marzo fue mi último día oficial en las instalaciones de la empresa para la que trabajo, antes que toda la empresa empezará a trabajar desde la casa. Yo no había considerado esta posibilidad hasta que de ser una opción se convirtió en una obligación tan pronto empezó…

No es una decisión fácil ser madre y trabajar al mismo tiempo. Admiro mucho a las madres que trabajamos tanto como admiro a las madres que deciden poner una pausa a sus carreras para dedicarse a la crianza de sus hijos. Por varias razones, decidimos que la mejor opción era…

A menudo me preguntan cómo hice para aprender un segundo idioma, y la respuesta siempre es la misma “con práctica”. No hay tanto análisis al momento de aprender una nueva habilidad más que la práctica. Pensemos en las matemáticas, antes de un examen hacemos los ejercicios y estudiamos las reglas…

Era un 18 de mayo de 2019 a las 5 de la mañana. Llegamos y nos dijeron que me iban a internar porque la bebé estaba por nacer. Pablo y yo llegamos con una mochila, porque pensamos que todo iba a ser muy rápido. La ingenuidad de padres primerizos nos…

Fuimos muy afortunados durante el proceso de migración al buscar diferentes alternativas y averiguar en ambos países (Ecuador y Canadá) que era lo que nos convenía más.  Cada caso de migración es diferente y complejo, pero aprendimos muchas cosas que seguro se pueden aplicar de una manera más general.  Averiguar…

¿Por qué vivo en Canadá?  Para los más cercanos a mi, ya sea familia o amigos, es una respuesta muy sencilla, “por Pablo”, y pues si, la verdad que así lo es. Pablo es canadiense (aunque su nombre sea Pablo, ya lo explicaré a detalle) y me mudé a Canadá…